CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 191

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 10 JANUARY, 1873.

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.

A.M. NOON 6 P.M. 1873. Barometer Thermometer Barometer Thermometer Barometer Thermometer Self Registering Min. Max. January 壬 30.04 50 30.06 56 55 52 5 30.10 55 30.18 50 30.17 23 02 6 30.16 50 30.11 60 30.10 52 60 7 30.11 61 30.10 60 30.03 54 50 8 30.60 52 30.07 52 30.10 52 58 9 30.04 57 ... 10 30.14 50 30.12 60 50

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.

Height above Sea Level 1,823 feet.

DATE BAROMETER HYGROMETER THERMO-METER WINDS RAIN REMARKS AS TO WEATHER 1873. Jan. DRY BULB WET BULB Self Registering A.M. NOON 6 P.M. Min. Max. Dir. F. Dir. F. Dir. F. 4 28.8 28.34 28.87 25.36 28.86 51.0 4.0 53.0 48.5 NE 7 NEDN 6 NE 3 0.00 Fine, clear. 5 28.48 28.45 28.45 29.44 28.44 45.0 50.0 41.6 45.5 NEDN 6 NEDN 6 NE 3 0.00 Slight rain past night; fine, clear. 6 28.44 28.44 28.48 28.41 28.47 45.0 46.5 44.0 43.5 NE 7 ENE 7 N 7 0.16 Overcast with rain at intervals throughout. 7 28.40 28.40 28.40 28.35 28.82 44.0 48.5 48.0 44.0 ENE 7 ENE 8 ENE 6 0.38 Fog and rain throughout. 8 28.81 28.33 28.83 28.38 28.32 48.3 52.5 50.0 47.0 NE 7 NW 3 NE 3 0.23 Fine with detached low fog; 4.35 P.M., fog. 9 28.39 28.46 28.40 28.40 28.84 45.5 51.0 51.5 43.0 N 7 E 4 NW 3 0.04 Fine with detached low fog; 10 A.M., fog; 2.30 P.M., fine, cloudy. 10 ... Fine; 4 P.M., cloudy.

REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON BAY.

DATE A.M. BAROMETER NOON 3 P.M. 6 P.M. HYGROMETER THERMO-METER WINDS 1873. Jan. DRY BULB WET BULB Self Registering Dir. F. 4 30.01 30.08 30.00 30.01 0.01 58 60 56 ... NE 2 5 30.11 30.10 30.06 30.06 58 60 56 54 55 NNE 3 6 30.19 30.10 30.00 30.10 3.67 56 47.81 50 63 N 3 7 30.12 30.07 30.07 51 102.5 101 48 49 NNE 3 8 30.08 30.08 30.00 30.00 50.5 55 53 49 54.6 N 3 9 30.02 30.07 30.08 30.04 30.08 57.5 59 59.5 57.5 NE 2 10 30.09 30.14 30.10 30.09 53 37.5 53 54.9 52.5 NNE 2

REMARKS AS TO WEATHER.

...

Edit History

2026-05-21 00:58:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 10 JANUARY, 1873. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST. A.M. NOON 6 P.M. 1873. Barometer Thermometer Barometer Thermometer Barometer Thermometer Self Registering Min. Max. January 30.04 50 30.06 56 55 52 5 30.10 55 30.18 50 30.17 23 02 6 30.16 50 30.11 60 30.10 52 60 7 30.11 61 30.10 60 30.03 54 50 8 30.60 52 30.07 52 30.10 52 58 9 30.04 57 ... 10 30.14 50 30.12 60 50 REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet. DATE BAROMETER HYGROMETER THERMO-METER WINDS RAIN REMARKS AS TO WEATHER 1873. Jan. DRY BULB WET BULB Self Registering A.M. NOON 6 P.M. Min. Max. Dir. F. Dir. F. Dir. F. 4 28.8 28.34 28.87 25.36 28.86 51.0 4.0 53.0 48.5 NE 7 NEDN 6 NE 3 0.00 Fine, clear. 5 28.48 28.45 28.45 29.44 28.44 45.0 50.0 41.6 45.5 NEDN 6 NEDN 6 NE 3 0.00 Slight rain past night; fine, clear. 6 28.44 28.44 28.48 28.41 28.47 45.0 46.5 44.0 43.5 NE 7 ENE 7 N 7 0.16 Overcast with rain at intervals throughout. 7 28.40 28.40 28.40 28.35 28.82 44.0 48.5 48.0 44.0 ENE 7 ENE 8 ENE 6 0.38 Fog and rain throughout. 8 28.81 28.33 28.83 28.38 28.32 48.3 52.5 50.0 47.0 NE 7 NW 3 NE 3 0.23 Fine with detached low fog; 4.35 P.M., fog. 9 28.39 28.46 28.40 28.40 28.84 45.5 51.0 51.5 43.0 N 7 E 4 NW 3 0.04 Fine with detached low fog; 10 A.M., fog; 2.30 P.M., fine, cloudy. 10 ... Fine; 4 P.M., cloudy. REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON BAY. DATE A.M. BAROMETER NOON 3 P.M. 6 P.M. HYGROMETER THERMO-METER WINDS 1873. Jan. DRY BULB WET BULB Self Registering Dir. F. 4 30.01 30.08 30.00 30.01 0.01 58 60 56 ... NE 2 5 30.11 30.10 30.06 30.06 58 60 56 54 55 NNE 3 6 30.19 30.10 30.00 30.10 3.67 56 47.81 50 63 N 3 7 30.12 30.07 30.07 51 102.5 101 48 49 NNE 3 8 30.08 30.08 30.00 30.00 50.5 55 53 49 54.6 N 3 9 30.02 30.07 30.08 30.04 30.08 57.5 59 59.5 57.5 NE 2 10 30.09 30.14 30.10 30.09 53 37.5 53 54.9 52.5 NNE 2 REMARKS AS TO WEATHER. ...
Baseline (Original)
! WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 10 JANUARY, 1873. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST. A.M. NOON. 6 P.M. 1873. THERMOMETER, Baro- Thermo- Baru- Thermo- meter. meter. meter. Self Registering. Buro- mete. meter. Thermo- meter. Min. Max. January 30.04 50 30.06 56 55 52 30.10 55 5 30.18 50 30.17 23 02 50 05 30.16 50 6 30.11 60 30.10 52 60 55 30.11 61 77 30.10 60 30.03 54 50 55 30.60 52 8 JJ 30.07 52 30.10 52 52 58 30.04 57 0 " 30.08 54 30.11 57 54 57 30.07 07 10 30.14 50 30.12 60 50 {{} 30.11 50 REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet. BAKOMETER. HYGROMETER. THERMO- WINDS. CAIN. DATE. DRY BULB. Wer BULB. METER. Self Registering. A.2. Ncox. P.M. 6 PM. 6 AM, I - - די --- Nous. الأرد لاد کر NOON.: Min. More. Noox. A Force, range from 0 to 12. Noox. in inches during the previous 24 hours. REMAKS AS TO WEATHER, GP.M. YA.x. Dirn. F. Dir. F. Dirn. F. 1873. Jan, 11 4 28.8 28.34 28.87) 25.36 28.86 51.0 4.0 53.0 48.5 49.0 49.5 49.5 63.0 NE 28.48 28.45 28.45] 29.44 28.44 45.01.050.0 41.645.5 46 44.5 55,6 NEDN 628.44 28.44 28.48 28.41 28.47 45.0 46.5 44.0 43.5 44.5 42.0 43.0 54.0 KE 7 28.40 28.40 28.40 28.35 28.8244.0 48.5 48.0 44.0 145.0 48.0 48.5 46.6 ENE 7 WAN 7 N 7 6.00 Fine, clear, 6 NEN 3 NE 0.00 Slight rain past night; fine, elcar. 1 ENE "! +4 17 8 28.81 28.33 28,83 28.381 28.32 48.3 525 50.0 47.0 62.0 43.0 45.5 52.5 NE 28.34 28.38 28.38 28.37 28.37 1.0 51 49.5 50.0 51.0 48.5 49.0 58.5 NW 1028.39; 28.46 28.40 23.40 28.845.551.051.5 43.0 48.5 500 44.5 52.0 N 7 E ANE 8 ENE 6 E NW 3 4 0.16 8 0.38 0.23 SINW 4 !NW # GNW 1 NE 3 0.00 0.04 Overcast with rain #t intervals throughout. Fog and rain throughout. Fine with detached low fog; 4.35 P.M., fog. Fins with detached low fog; 10 A.M., fog; 2.30 2.6, fine, cloudy. Fine 4 P.M., cloudy. DATE. 1873. A.M BARON: TE, NOON 3 P.M. & P.M. 64.M.! REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON BAY. HYGROMETER. DRY BULE. WET BULB. THERMO- MKTEN. Self Registering Mia. | Max. NOON. Diru. WINDS. Force, range from 0 to 12. NOON. G V.M. Dir. F. Dún. | F A.M. JJ 1* > 8 30.01 30.08. 80.00 30.01 0.0158. Jan. 4 30.011 0.30 30.10 30.0630.06, 58. G0,560. 132. 54. 55. 580.4 80.19 $0.10 30.00 30.10 3.67. 56. 47.81. 50. 630.09 20.12 30.12 30.07.30.07 51. 102.5 101. 48. 49. 48. 730.08 30.08 30.08 30.00 30.00 50.5 55. 53.49. 7-85 54. 54.6 158. 55. 71. NE 2 NW NDE 3 50.3 61. N INNE 3 N 3 49. 58.68.56. T 930 02 20.07: 30.08, 30.04 30.08 57.5 59. 595 25.5 37. ** 10 30.09 39 14 30.15 20.10 30.09 53. 37.5 53 549. 52.5 52. 58. NE |48,5 | 33,5 KE 51.6 59. NNW 80.5 75. 59. W 50.5 59.5E 2 NNE 2N 3 2 NE 6 NUE 2 www * WNW 3 I WON I www! 3 I WSW 2N REMARKS AS TO WEATHER. AM, Bght breeze and five; anon, gentle breeze, cloudy, but Ana 6 P... ntle breeze, slowly but die. 6. ht air, cloudy and us: we, gentle breens and fine; 6 gentle bremze and as; light breeks and cloudy throughout the night. 6 AM, light breese with tirizzing rain and cloudy air; noon, light breeze and cloudy; 6 P.M., gentiö breeze and overcast; light krecze with drizzling ratu and cloudy during the night. RAM, Fight breese, showety and cloudy; noon, frouli Tirnezo and chudy; 5 28. light breeze with drizzling rain; light breeze and elowly during the night. fa, light mir and cloudy; non, light breeze and cloudy bat flue; 6 PM gentle breeze and cloudy; underate becera and curly during the wicht. 16. A.3, light sir must chaty but fine; noon, wooderate breeze and tine; M., entle bread and the. 16 AM, light mir auf flue; soon, light breeze and fine; GP.M., light brooze and fine; light breeze ataľ ziondy during the rights. 187
2026-05-21 00:58:20 · Baseline
View content

!

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 10 JANUARY, 1873.

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.

A.M.

NOON.

6 P.M.

1873.

THERMOMETER,

Baro- Thermo- Baru- Thermo- meter. meter. meter.

Self Registering.

Buro-

mete.

meter.

Thermo-

meter.

Min.

Max.

January

30.04

50

30.06

56

55

52

30.10

55

5

30.18

50

30.17

23

02

50

05

30.16

50

6

30.11

60

30.10

52

60

55

30.11

61

77

30.10

60

30.03

54

50

55

30.60

52

8

JJ

30.07

52

30.10

52

52

58

30.04

57

0

"

30.08

54

30.11

57

54

57

30.07

07

10

30.14

50

30.12

60

50

{{}

30.11

50

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.

Height above Sea Level 1,823 feet.

BAKOMETER.

HYGROMETER.

THERMO-

WINDS.

CAIN.

DATE.

DRY BULB.

Wer BULB.

METER.

Self Registering.

A.2.

Ncox.

P.M.

6 PM.

6 AM, I

- - די ---

Nous.

الأرد لاد کر

NOON.:

Min. More. Noox.

A

Force, range from 0 to 12.

Noox.

in inches during the

previous 24 hours.

REMAKS AS TO WEATHER,

GP.M.

YA.x.

Dirn.

F. Dir. F. Dirn. F.

1873.

Jan,

11

4 28.8 28.34 28.87) 25.36 28.86 51.0 4.0 53.0 48.5 49.0 49.5 49.5 63.0 NE

28.48 28.45 28.45] 29.44 28.44 45.01.050.0 41.645.5 46 44.5 55,6 NEDN 628.44 28.44 28.48 28.41 28.47 45.0 46.5 44.0 43.5 44.5 42.0 43.0 54.0 KE 7 28.40 28.40 28.40 28.35 28.8244.0 48.5 48.0 44.0 145.0 48.0 48.5 46.6 ENE

7 WAN 7 N

7

6.00

Fine, clear,

6 NEN 3 NE

0.00

Slight rain past night; fine, elcar.

1 ENE

"!

+4

17

8 28.81 28.33 28,83 28.381 28.32 48.3 525 50.0 47.0 62.0 43.0 45.5 52.5 NE 28.34 28.38 28.38 28.37 28.37 1.0 51 49.5 50.0 51.0 48.5 49.0 58.5 NW 1028.39; 28.46 28.40 23.40 28.845.551.051.5 43.0 48.5 500 44.5 52.0 N

7 E

ANE

8 ENE

6 E

NW 3

4

0.16

8

0.38

0.23

SINW

4 !NW

#

GNW 1

NE 3

0.00

0.04

Overcast with rain #t intervals

throughout.

Fog and rain throughout.

Fine with detached low fog; 4.35

P.M., fog.

Fins with detached low fog; 10 A.M.,

fog; 2.30 2.6, fine, cloudy.

Fine 4 P.M., cloudy.

DATE.

1873.

A.M

BARON: TE,

NOON

3 P.M.

& P.M.

64.M.!

REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON BAY.

HYGROMETER.

DRY BULE.

WET BULB.

THERMO-

MKTEN.

Self

Registering Mia. | Max.

NOON. Diru.

WINDS.

Force, range from 0 to 12.

NOON.

G V.M. Dir. F. Dún. | F

A.M.

JJ

1*

>

8 30.01 30.08. 80.00 30.01 0.0158.

Jan. 4 30.011 0.30 30.10 30.0630.06, 58. G0,560. 132. 54. 55. 580.4 80.19 $0.10 30.00 30.10 3.67. 56. 47.81. 50. 630.09 20.12 30.12 30.07.30.07 51. 102.5 101. 48. 49. 48. 730.08 30.08 30.08 30.00 30.00 50.5 55. 53.49. 7-85 54.

54.6 158.

55. 71. NE

2 NW

NDE 3

50.3 61. N

INNE

3 N

3

49.

58.68.56.

T

930 02 20.07: 30.08, 30.04 30.08 57.5 59.

595 25.5 37.

**

10 30.09 39 14 30.15 20.10 30.09 53.

37.5 53 549.

52.5 52.

58. NE

|48,5 | 33,5 KE

51.6 59.

NNW

80.5 75. 59. W

50.5 59.5E

2 NNE

2N

3

2 NE

6 NUE

2

www

* WNW

3

I WON

I www!

3

I WSW

2N

REMARKS AS TO WEATHER.

AM, Bght breeze and five; anon, gentle breeze, cloudy, but Ana

6 P... ntle breeze, slowly but die.

6. ht air, cloudy and us: we, gentle breens and fine; 6

gentle bremze and as; light breeks and cloudy throughout

the night.

6 AM, light breese with tirizzing rain and cloudy air; noon, light

breeze and cloudy; 6 P.M., gentiö breeze and overcast; light krecze

with drizzling ratu and cloudy during the night.

RAM, Fight breese, showety and cloudy; noon, frouli Tirnezo

and chudy; 5 28. light breeze with drizzling rain; light breeze and elowly during the night.

fa, light mir and cloudy; non, light breeze and cloudy bat flue;

6 PM gentle breeze and cloudy; underate becera and curly during the wicht.

16. A.3, light sir must chaty but fine; noon, wooderate breeze and

tine; M., entle bread and the.

16 AM, light mir auf flue; soon, light breeze and fine; GP.M., light

brooze and fine; light breeze ataľ ziondy during the rights.

187

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.